Prevod od "тако кажем" do Slovenački

Prevodi:

tako rekoč

Kako koristiti "тако кажем" u rečenicama:

Вратила би ти се, да тако кажем, вреднија.
Vrnila bi se k tebi, in to še več vredna.
Било је тренутака кад смо знали да имамо, да тако кажем.. јаку турбуленцију.
Bil je čas, ko je bilo Ark potovanje občutljivo, recimo temu, na večjo turbulenco.
Карло, сасвојимкловновским јадом, да тако кажем такође чека на тебе!
Carlo, s svojo klovnovsko žalostjo, če se izrazim tako tudi čaka na tebe!
Човеку великих апетита и огромног ентузијазма, и велики број екцентризама; похлепни нудиста, да тако кажем.
S človekom, ki ima pretiran apetit, ogromno navdušenje in kar nekaj čudaških navad, kot na primer, da je goreč nudist.
Реду. Тако смо и ми нађемо савезник... је пумпа, да тако кажем.
Dobro, torej najdemo zaveznike in jih pripravimo k pogovoru.
То чини да се запитате шта би се догодило да нисмо пробали воће знања, да тако кажем и какву бисмо врсту морала имали.
Zato se včasih zamisliš, kaj bi se zgodilo, če tako rekoč ne bi nikoli okusili sadeža znanja, in kakšno moralo bi potem imeli?
0.3248291015625s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?